‘O Poderoso Chefão: Parte III’ terá nova versão com final diferente

A Paramount Pictures irá lançar uma nova versão de O Poderoso Chefão: Parte III, o capítulo de encerramento da consagrada trilogia de Francis Ford Coppola. As informações são da Variety.

O longa passará por uma nova edição e restauração, apresentando um final diferente. Além disso, seu título também mudará, passando a ser Mario Puzo’s The Godfather Coda: The Death of Michael Corleone.

A Paramount afirmou que o novo corte consegue atingir a visão que o diretor e o roteirista Mario Puzo tinham para o filme. O próprio Coppola disse: “Para esta versão do encerramento, criei um novo começo e final e reorganizei algumas cenas, tomadas e trechos musicais. Com essas mudanças e a filmagem e som restaurados, para mim, é uma conclusão mais apropriada para O Poderoso Chefão e O Poderoso Chefão: Parte II e agradeço a Jim Gianopulos e à Paramount por me permitirem revisitá-lo.”

Foi feita uma restauração quadro a quadro através de uma digitalização 4K do negativo original do filme. O processo foi realizado por Coppola e sua companhia de produção, a American Zoetrope.

A nova edição de O Poderoso Chefão 3 terá lançamento limitado nos cinemas em dezembro, sendo em seguida disponibilizado digitalmente e em DVD.